То была не интрижка... ♫
То была не интрижка, -
Ты была на ладошке,
Как прекрасная книжка
В грубой суперобложке.
Я влюблен был как мальчик -
С тихим трепетом тайным
Я листал наш романчик
С неприличным названьем.
Были слезы, угрозы -
Все одни и все те же, -
В основном была проза,
А стихи были реже.
Твои бурные ласки
И все прочие средства -
Это страшно, как в сказке
Очень раннего детства.
Я надеялся втайне,
Что тебя не листали,
Но тебя, как в читальне,
Слишком многие брали.
Не дождаться мне мига,
Когда я с опозданьем
Сдам с рук на руки книгу
С неприличным названьем.
|
|
То не беше интрижка...
То не беше интрижка -
ти пред мен появи се
като прелестна книжка,
но със груби корици.
Влюбен бях по хлапашки
и четях с трепет таен
наш’то с тебе романче
с неприлично название.
В заплашителна поза
или пък насълзена -
ти бе по-често проза,
а по-рядко - поема.
Твойте яростни ласки,
че и прочие средства
бяха приказки страшни
от най-ранното детство.
Аз надявах се тайно,
че са листите чисти -
ала, както в читалня,
всеки бе те разлистил.
Не, на мене ми стига!
Казвам без колебание -
друг да вземе таз книга
с неприлично название.
|
|